Quel texte en anglais lire pour vous entrainer ?
Lors de l’apprentissage de l’anglais comme langue étrangère il est important de s’entrainer à l’orale idéalement avec une personne dont c’est la langue maternelle (professeur, ami, correspondant, etc.). Les séjours linguistiques sont également une excellente opportunité dans l’apprentissage des langues cependant vous pouvez toujours vous immerger simplement en lisant un texte en anglais, écouter des podcasts ou regarder un film en VO.
Nous vous proposons 5 textes classés selon votre niveau d’anglais : Débutant, intermédiaire, intermédiaire avancé, avancé.
-
« Charlotte’s Web » de E.B. White : un texte en anglais à la portée des débutants et des enfants.
Niveau : Débutant
Extrait : « Wilbur never forgot Charlotte. Although he loved her children and grandchildren dearly, none of the new spiders ever quite took her place in his heart. »
Ce classique de la littérature enfantine anglophone, raconte l’amitié entre un cochon nommé Wilbur et une araignée nommée Charlotte. C’est un texte qui utilise un langage simple et clair, idéal pour les débutants en anglais.
-
« The Old Man and the Sea » de Ernest Hemingway : un grand Classique.
Niveau : intermédiaire
Extrait : « He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish. »
Le style unique d’Hemingway, caractérisé par sa simplicité et sa brièveté, rend ce roman sur la persévérance et le courage particulièrement accessible aux apprenants d’un niveau d anglais intermédiaire qui possède déjà un bon vocabulaire. Il est malgré tout toujours possible de trouver une édition adaptée à l’apprentissage comme l’édition Folio bilingue version anglaise.
-
Harry Potter and the Philosopher’s Stone J.K. Rowling apprendre une langue avec Harry Potter c’est plutôt sympa.
Niveau : intermédiaire avancé
Extrait : “Mr and Mrs Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were the last people you’d expect to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn’t hold with such nonsense.”
Le premier tome de la série Harry Potter est un excellent choix pour un niveau intermédiaire avancé en anglais. L’univers riche et les intrigues captivantes facilitent l’engagement avec le texte, qui contient un mélange de vocabulaire quotidien et fantastique.
-
To Kill a Mockingbird » de Harper Lee un classique de la littérature américaine.
Niveau : intermédiaire à avancé
Extrait : « You never really understand a person until you consider things from his point of view… Until you climb inside of his skin and walk around in it. »
Ce roman, qui explore des thèmes comme la justice, l’empathie et le racisme dans le sud des États-Unis, est écrit dans un style accessible mais nuancé, convenant aux apprenants intermédiaires et avancés.
-
« The Great Gatsby » de F. Scott Fitzgerald un chef d’oeuvre.
Niveau : avancé
Extrait : “In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I’ve been turning over in my mind ever since.”
Pour les lecteurs avancés, ce chef-d’œuvre offre une plongée dans l’Amérique des années 1920, avec un vocabulaire riche et des structures de phrases complexes, parfait pour approfondir sa connaissance de l’anglais.
Notre école de langue préconise l’immersion. En complément des heures de cours intensifs, en groupe ou individuels lire en anglais, regarder des séries ou des film en VO est une bonne solution pour perfectionner votre compréhension, votre accent et développer votre vocabulaire.
En complément de vos cours d anglais, ces livres offrent une porte d’entrée captivante dans le monde littéraire anglophone. Chaque texte en anglais de grande qualité vous accompagnera dès le début de votre apprentissage de la langue. À travers chaque univers unique et différent niveau de langue ils sont non seulement des outils d’apprentissage efficaces mais également des moyens d’enrichir votre compréhension des cultures et des histoires anglaises et américaines.